دوستان سلام
دکتر سید جعفر شهیدی نیز پس از 80 سال عمر با برکت به رحمت خدا رفت. حداقل کتابی که قریب به اتفاق دانشجوها ولو به اجبار آن را خوانده اند کتاب تاریخ تحلیلی اسلام اوست. کتاب زندگی حضرت زهرا و امام حسین او را هم شاید دیده باشیم. اما ترجمه نهج البلاغه او در میان برگردان های متعدد داستان دیگری است و چه زیبا تلاش کرده فصاحت کلام سرحلقه پارسایان را در زبان فارسی به ترجمان آورد.
آن مرحوم از جمله آخرین های نسل خود بود« از کسانی که با مرحوم دهخدا و معین با گردآوری لغت نامه نگاهبان زبان پارسی بوده اند. از نسل کسانی که هم در مکتب و حوزه زانو زده اند و هم با کلاس درس دانشگاه زندگی کرده اند.
روحش شاد و یادش گرامی باد
دکتر سید جعفر شهیدی نیز پس از 80 سال عمر با برکت به رحمت خدا رفت. حداقل کتابی که قریب به اتفاق دانشجوها ولو به اجبار آن را خوانده اند کتاب تاریخ تحلیلی اسلام اوست. کتاب زندگی حضرت زهرا و امام حسین او را هم شاید دیده باشیم. اما ترجمه نهج البلاغه او در میان برگردان های متعدد داستان دیگری است و چه زیبا تلاش کرده فصاحت کلام سرحلقه پارسایان را در زبان فارسی به ترجمان آورد.
آن مرحوم از جمله آخرین های نسل خود بود« از کسانی که با مرحوم دهخدا و معین با گردآوری لغت نامه نگاهبان زبان پارسی بوده اند. از نسل کسانی که هم در مکتب و حوزه زانو زده اند و هم با کلاس درس دانشگاه زندگی کرده اند.
روحش شاد و یادش گرامی باد
۱ نظر:
اين مطلب هم جالبه اگر دوست داشتيد بخوانيد
http://www.tabnak.ir/pages/?cid=4920
ارسال یک نظر